На этом сайте содержится только перевод Правил.
Действующие Правила находятся здесь.

ПРАВИЛА

§1 – Начальные определения
1. Настоящие правила (именуемые в дальнейшем „Правила”) определяют условия пользования Сайтом Trans-dating.com, именуемым в дальнейшем „Сайт”.
2. Понятие:
- „Сайт” подразумевает общее количество услуг, оказываемых по интернет-адресу Trans-dating.com,
- „Администрация” подразумевает людей, контролирующих работу Сайта,
- „Пользователь” подразумевает лицо, использующее Сайт.


§2 – Пользование услугами
1. Файлы cookie
а. Файлы cookies необходимы для правильной работы Сайта.
б. Согласие на использование Сайтом файлов cookies является обязательным при использовании Сайта.
в. Пользователь при использовании Сайта выражает своё согласие на использование Сайтом файлов cookies (в области создания, модификации и удаления), которые находятся на устройстве Пользователя.
г. Содержимое файлов cookies может быть предметом профилирования.
д. Информация о том, как включить или отключить поддержку файлов cookies, находится в технической документации браузера.

2. Регистрация и Данные
а. Регистрация подтверждает согласие с настоящими Правилами.
б. Чтобы зарегистрироваться, необходимо правильно заполнить регистрационную форму.
в. Зарегистрироваться можно только в случае, если в браузере включена поддержка файлов cookie.
г. Заполнение регистрационной формы означает согласие на обработку и использование Сайтом и Администрацией всех Данных, указанных как в ходе регистрации, так и в ходе дальнейшего использования Сайта.
д. Под понятием Данные подразумеваются любые данные в текстовой, визуальной, а также аудиовизуальной формах.
е. Данные обрабатываются в целях функционирования Сайта.
ж. Доступ к данным, которые не открыты, имеет Администрация.
з. Данные обрабатываются до момента удаления аккаунта с Сайта с учётом дополнительного времени хранения резервных копий баз данных или до времени прекращения работы Сайта, однако, не меньше, чем это указано в действующих правовых актах.
и. Разговоры как Данные, которые касаются двух или более Пользователей одновременно, хранятся до момента, пока все Пользователи, которые принимали участие в разговорах, не удалят эти разговоры или не удалят аккаунт с Сайта с учётом дополнительного времени хранения резервных копий баз данных.
к. Резервные копии баз данных хранятся не более шести месяцев, считая от момента их создания.
л. Резервные копии баз данных могут быть использованы только в экстренной ситуации.
м. Согласие на обработку Данных необходимо для использования Сайта в качестве зарегистрированного Пользователя.
н. Администратором персональных данных является субъект, указанный на Сайте.
о. Для того, чтобы отозвать согласие на обработку Данных, необходимо удалить аккаунт с Сайта.
п. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, которая была выполнена на основании согласия до его отзыва.
р. Данные (за исключением разговоров) могут быть предметом профилирования.
с. Данные, вводимые в регистрационную форму, а также позже, в процессе использования Сайта, должны быть правильными.
т. Во время регистрации, а также в процессе дальнейшего использования Сайта, могут сохраняться номера IP, с помощью которых Пользователь соединяется с Сайтом.
у. Сайт размещён на серверах сторонней хостинговой компании.

3. Пароли
а. Пароль хранится на Сайте в зашифрованном виде.
б. Не существует возможности напомнить оригинальный пароль.
в. Пользователь обязан хранить свой пароль в тайне.
г. В случае, если Пользователь забыл пароль, через соответствующую форму он может подать команду для отправления альтернативного пароля на адрес электронной почты, привязанный к аккаунту.
д. Подача команды ддя отправления альтернативного пароля может быть выполнена только в случае, если включена поддержка файлов cookie.
е. Все действия, выполненные при использовании оригинального пароля или альтернативного пароля, рассматриваются так, как если бы их выполнил Пользователь.

4. Пользование услугами
a. Сайт содержит объявления знакомства и брачные объявления, именуемые в дальнейшем Объявления.
б. Регистрация подтверждает согласие на добавление Объявления.
в. Администрация оставляет за собой право проверять принадлежность e-mail адресов, указываемых во время регистрации.
г. Добавление Объявлений эротического содержания запрещено.
д. Отображение Объявления начинается после его заполнения или одобрения Администрацией.
е. Условия, на основании которых Объявление рассматривается как заполненное, указаны на Сайте.
ж. Администрация оставляет за собой право блокировать некоторые функции Сайта для Пользователей без заполненного Объявления.
з. Администрация оставляет за собой право блокировать некоторые функции Сайта для Пользователей, Объявление которых не было одобрено.
и. Администрация оставляет за собой право проверять Объявление после каждого его редактирования.
к. Администрация оставляет за собой право блокировать отображение Объявления, а также блокировать выбранные функции Сайта после каждого редактирования Объявления до следующего принятия Объявления.
л. Администрация оставляет за собой право удалять каждое Объявление без указания причины.
м. Администрация оставляет за собой право блокировать возможность добавления Объявления выбранным Пользователям.
н. На сайте разрешается размещать только Объявления с целью знакомства или брачного характера.
о. Запрещается размещать: материалы, защищённые авторскими правами, непристойные, оскорбительные материалы, нарушающие право на неприкосновенность частной жизни, призывающие к расовой, этнической, религиозной нетерпимостям, пропагандирующие насилие. Запрещается также размещать:
- эротические и порнографические материалы,
- Объявления, предназначенные вызвать беспокойство третьих лиц,
- информацию, которая каким-либо образом нарушает или ограничивает права третьих лиц,
- Объявления, связанные с проституцией, спонсорcтвом и сутенёрством.
п. ОСОБО ЗАПРЕЩЕНО РАЗМЕЩАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ, ОТСЫЛАЮЩИЕ К СЕКСУАЛЬНЫМ ДЕЙСТВИЯМ С ЛИЦАМИ В ВОЗРАСТЕ ДО 18 ЛЕТ.
р. Администрация оставляет за собой право удалять или не удалять Объявления, нарушающие вышеуказанные ограничения.
с. Администрация оставляет за собой право удалять Объявления, несоответствующие законодательству, а также передавать информацию об их авторах правоохранительным органам.
т. Администрация оставляет за собой право удалять Объявления, которые не связаны со знакомствами или не имеют брачного характера.
у. В случае, если возникнет спор между Пользователями Сайта, Администрация оставляет за собой право не участвовать в этом споре.
ф. Администрация оставляет за собой право наблюдать, каким образом Пользователи используют Сайт.
х. Администрация оставляет за собой право отправлять электронные сообщения, связанные с функционированием Сайта.
ц. Администрация оставляет за собой право вводить ограничения на любую функцию на Сайте.
ч. Администрация оставляет за собой право изменять диапазон функциональностей Сайта в любой момент и без предварительного удоведомления об этом Пользователей.
ш. В случае изменения функциональностей Сайта Пользователь заявляет, что не будет требовать никакой компенсации.
щ. Администрация оставляет за собой право прекратить работу Сайта в любой момент без указания причины и предварительного удоведомления об этом Пользователей.
ъ. В случае прекращения функционирования Сайта Пользователь заявляет, что не будет требовать никакой компенсации.

5. Визуальные и аудиовизуальные материалы
a. Пользователям Сайта может быть предоставлена функция добавления визуальных и аудиовизуальных материалов.
б. О предоставлении функции добавления визуальных и аудиовизуальных материалов решает Администрация.
в. О диапазоне функциональностей визуальных и аудиовизуальных материалов решает Администрация.
г. Функциональность визуальных и аудиовизуальных материалов может быть изменена в любой момент без предварительного уведомления об этом Пользователей.
д. В случае изменения функциональностей визуальных и аудиовизуальных материалов Пользователь заявляет, что не будет требовать никакой компенсации.
е. Администрация оставляет за собой право вводить любые изменения в добавленные визуальные и аудиовизуальные материалы.
ж. Администрация в особенности оставляет за собой право вводить изменения в визуальные и аудиовизуальные материалы в области: изменения разрешения, изменения качества, поворота, обрезки, а также добавления водяного знака.
з. Запрещается добавлять визуальные или аудиовизуальные материалы, которые не представляют Пользователя.
и. Запрещается добавлять визуальные и аудиовизуальные материалы, которые нарушают общепринятые нормы общественного порядка.
й. Дополнительные оговорки, касающиеся визуальных и аудиовизуальных материалов, размещены на Сайте.
к. Пользователь несёт полную ответственность за содержимое, отображаемое на добавляемых им визуальных и аудиовизуальных материалах.
л. Администрация оставляет за собой право удалять каждый визуальный или аудиовизуальный материал без указания причины.

6. Оплаты
a. Администрация оставляет за собой право вводить оплату за использование Сайта в любой момент и на любой период времени.
б. Диапазон функций, на которые распространяются оплаты, а также размер оплат за данные функции размещены на Сайте.
в. Диапазон функций, на которые распространяются оплаты, а также размер оплат могут быть изменены в любой момент без предварительного уведомления об этом Пользователей.
г. Администрация оставляет за собой право блокировать выбранные функции для Пользователей, которые не произвели оплату за данные функции.
д. Пользователь, закупая определённые функции, производит оплату за данные функции заранее.
е. Изменение размера оплаты за выбранные функции не относится к уже оплаченным функциям.
ж. Покупка любой функции НЕ ОБЯЗЫВАЕТ Пользователя приобретать последующие функции.

7. Реклама
a. Администрация вправе отображать на Сайте любое количество рекламы, в любом месте и любого характера.
б. Пользователь выражает согласие на получение рекламных материалов как на свой адрес электронной почты, так и через встроенную на Сайте систему разговоров.
в. Администрация не отвечает за содержимое рекламы, отправляемой и отображаемой на Сайте.
г. За содержимое отправляемой и отображаемой рекламы отвечают рекламодатели или организации, посредничающие в продаже рекламы.
д. Любые претензии, жалобы и рекламации, касающиеся отображаемой рекламы, необходимо подавать рекламодателям или организациям, посредничающим в продаже рекламы.
е. В случае, если возникнет спор между Пользователем Сайта и рекламодателем или организацией, посредничающей в продаже рекламы, Администрация оставляет за собой не участвовать в данном споре.

8. Спорные вопросы
a. Все спорные вопросы будут решаться путём переговоров между Пользователем и Администрацией.
б. Если переговоры, указанные в предыдущем пункте, не принесут результата, компетентным судом в разрешении спора является суд общей юрисдикции по местоположению Администрации.

9. Ответственность
a. Администрация не несёт ответственности за возможный ущерб, причинённый перерывом в работе Сайта, а также возможные неисправности, которые могут возникнуть в ходе работы Сайта.
б. Администрация не несёт ответственности за точность и содержимое Объявлений, размещённых на Сайте, а также за достоверность контактных данных, указанных в Объявлениях.
в. Администрация не несёт ответственности за то, для каких целей и каким образом данные (в том числе визуального и аудиовизуального характера), размещённые в Объявлениях, могут быть использованы.

10. Действие Правил
a. Настоящие правила действуют с 25.05.2018 г.
б. Об изменениях Правил Пользователи будут уведомлены по электронной почте.
в. В случае непринятия новых правил Пользователь должен отменить регистрацию с Сайта. Дальнейшее использование Сайта после изменений Правил означает их принятие.